So if the fics show up on your main account, the one you plan to link in your sign up, but they show as being co-authored by your alt account, is that right? Then yes I would put a note in that says "[username] is my alternate account, so any works co-authored by that handle are not collaborations" or something similar. Hope that helps!