That's...why I was asking for clarification? You said in your comment you were thinking of adding it to your offers, specifically.

If you want to request it, and the canonical tag isn't specific enough, I would advise you to follow the spirit of the rules and not include it. If those are two separate fandoms, then I would treat them as such regardless of whether AO3 has a separate tag for them or not.